Gerçek bir mesaj üzerinden: müşteri serbest yazıyor, yapay zeka okuyor, emin olamadığı yeri operatöre soruyor, onaylanan sipariş Excel'e düşüyor.
Bu mesaj ücretli (birkaç kuruş). Bundan sonrası 24 saat boyunca ücretsiz.
| Müşterinin yazdığı | Anlaşılan ürün | Miktar | Güven |
|---|---|---|---|
| “5 kg patates” | Patates | 5 kg | 97 % |
| “20 kiloluk on tane” | Hangi ürün belirsiz | 10 × 20 kg | 41 % |
| “on adet de tavuk döner” | Tavuk Döner | 10 adet | 95 % |
İkinci satır tam da beklenen durum: “20 kiloluk on tane” neyin 20 kiloluğu belli değil. Yapay zeka uydurmuyor, işaretleyip soruyor. Güven eşiği %90 olduğu için bu sipariş doğrudan Excel'e gitmiyor.
| Patates | 5 kg | CHF 12.00 |
| Tavuk Döner | 10 adet | CHF 185.00 |
| ? — 20 kiloluk | 10 × | — |
Operatör geçmişe bakar: bu müşteri her hafta 20 litrelik ayçiçek yağıalıyor. “Düzelt” der, ürünü seçer, Onayla'ya basar. Bu tek tıklık iş.
| Tarih | Firma | Adres | Ürün | Miktar | Tutar | Kaynak |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14.08.2026 | Anadolu Döner | Bahnhofstrasse 12, Zürich | Patates | 5 kg | CHF 12.00 | |
| 14.08.2026 | Anadolu Döner | Bahnhofstrasse 12, Zürich | Tavuk Döner | 10 adet | CHF 185.00 | |
| 14.08.2026 | Anadolu Döner | Bahnhofstrasse 12, Zürich | Ayçiçek Yağı 20L | 10 bidon | CHF 420.00 |
Excel'e sadece sipariş satırları giriyor — sohbetin tamamı değil. Ham mesaj panelde duruyor, gerekirse bakılıyor.
Yapay zeka isabetli olduğu için değil — emin olmadığını söylediği için. Anladığı iki satırı müşteriye teyit ettirdi, anlamadığı satırı insana sordu. Excel'e giren üç satırın üçü de ya müşteri ya operatör tarafından onaylanmış durumda.
An einer echten Nachricht: der Kunde schreibt frei, die KI liest mit, fragt beim Betreiber nach, wo sie unsicher ist, und die bestätigte Bestellung landet in Excel.
Diese Nachricht kostet ein paar Rappen. Danach ist alles 24 Stunden lang kostenlos.
| Was der Kunde schrieb | Erkanntes Produkt | Menge | Sicherheit |
|---|---|---|---|
| «5 kg Kartoffeln» | Kartoffeln | 5 kg | 97 % |
| «zehn von den 20-Kilo» | Produkt unklar | 10 × 20 kg | 41 % |
| «zehn Hähnchendöner» | Hähnchendöner | 10 Stück | 95 % |
Die zweite Zeile ist genau der erwartete Fall: bei «zehn von den 20-Kilo» ist nicht klar, wovon zwanzig Kilo. Die KI rät nicht, sie markiert und fragt. Weil die Schwelle bei 90 % liegt, geht diese Bestellung nicht direkt nach Excel.
| Kartoffeln | 5 kg | CHF 12.00 |
| Hähnchendöner | 10 Stück | CHF 185.00 |
| ? — 20-Kilo | 10 × | — |
Der Betreiber schaut in die Historie: dieser Kunde nimmt jede Woche 20-Liter-Sonnenblumenölab. Er klickt «Korrigieren», wählt das Produkt und drückt Bestätigen. Ein Klick, fertig.
| Datum | Firma | Adresse | Produkt | Menge | Betrag | Quelle |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14.08.2026 | Anadolu Döner | Bahnhofstrasse 12, Zürich | Kartoffeln | 5 kg | CHF 12.00 | |
| 14.08.2026 | Anadolu Döner | Bahnhofstrasse 12, Zürich | Hähnchendöner | 10 Stück | CHF 185.00 | |
| 14.08.2026 | Anadolu Döner | Bahnhofstrasse 12, Zürich | Sonnenblumenöl 20 L | 10 Kanister | CHF 420.00 |
In Excel kommen nur die Bestellzeilen — nicht der ganze Chat. Die Rohnachricht bleibt im Panel und lässt sich bei Bedarf ansehen.
Nicht weil die KI treffsicher war — sondern weil sie gesagt hat, dass sie unsicher ist. Die zwei verstandenen Zeilen hat sie beim Kunden bestätigen lassen, die unverstandene einem Menschen vorgelegt. Alle drei Zeilen in Excel sind entweder vom Kunden oder vom Betreiber bestätigt.
Sur un message réel : le client écrit librement, l'IA lit, demande à l'opérateur là où elle hésite, et la commande validée arrive dans Excel.
Ce message est payant (quelques centimes). Ensuite tout est gratuit pendant 24 heures.
| Ce que le client a écrit | Produit reconnu | Quantité | Confiance |
|---|---|---|---|
| « 5 kg de pommes de terre » | Pommes de terre | 5 kg | 97 % |
| « dix de 20 kilos » | Produit indéterminé | 10 × 20 kg | 41 % |
| « dix döner de poulet » | Döner de poulet | 10 pièces | 95 % |
La deuxième ligne est exactement le cas attendu : dans « dix de 20 kilos », on ne sait pas de quoi il s'agit. L'IA n'invente pas, elle signale et demande. Le seuil étant de 90 %, cette commande ne part pas directement dans Excel.
| Pommes de terre | 5 kg | CHF 12.00 |
| Döner de poulet | 10 pièces | CHF 185.00 |
| ? — de 20 kilos | 10 × | — |
L'opérateur regarde l'historique : ce client prend chaque semaine de l'huile de tournesol en 20 litres. Il clique « Corriger », choisit le produit et appuie sur Valider. Un clic, c'est fait.
| Date | Entreprise | Adresse | Produit | Quantité | Montant | Source |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14.08.2026 | Anadolu Döner | Bahnhofstrasse 12, Zürich | Pommes de terre | 5 kg | CHF 12.00 | |
| 14.08.2026 | Anadolu Döner | Bahnhofstrasse 12, Zürich | Döner de poulet | 10 pièces | CHF 185.00 | |
| 14.08.2026 | Anadolu Döner | Bahnhofstrasse 12, Zürich | Huile de tournesol 20 L | 10 bidons | CHF 420.00 |
Dans Excel n'entrent que les lignes de commande — pas toute la conversation. Le message brut reste dans le panneau et peut être consulté au besoin.
Pas parce que l'IA a vu juste — mais parce qu'elle a dit qu'elle n'était pas sûre. Les deux lignes comprises ont été confirmées par le client, la ligne incomprise a été soumise à un humain. Les trois lignes entrées dans Excel sont validées soit par le client, soit par l'opérateur.
Su un messaggio reale: il cliente scrive liberamente, l'IA legge, chiede all'operatore dove non è sicura, e l'ordine confermato finisce in Excel.
Questo messaggio è a pagamento (pochi centesimi). Da qui in poi è gratis per 24 ore.
| Cosa ha scritto il cliente | Prodotto riconosciuto | Quantità | Affidabilità |
|---|---|---|---|
| «5 kg di patate» | Patate | 5 kg | 97 % |
| «dieci da 20 chili» | Prodotto non chiaro | 10 × 20 kg | 41 % |
| «dieci döner di pollo» | Döner di pollo | 10 pezzi | 95 % |
La seconda riga è esattamente il caso previsto: in «dieci da 20 chili» non si capisce di cosa si tratti. L'IA non inventa, segnala e chiede. Poiché la soglia è il 90 %, questo ordine non va direttamente in Excel.
| Patate | 5 kg | CHF 12.00 |
| Döner di pollo | 10 pezzi | CHF 185.00 |
| ? — da 20 chili | 10 × | — |
L'operatore guarda lo storico: questo cliente prende ogni settimana olio di semi di girasole da 20 litri. Clicca «Correggi», sceglie il prodotto e preme Conferma. Un clic e basta.
| Data | Azienda | Indirizzo | Prodotto | Quantità | Importo | Origine |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14.08.2026 | Anadolu Döner | Bahnhofstrasse 12, Zürich | Patate | 5 kg | CHF 12.00 | |
| 14.08.2026 | Anadolu Döner | Bahnhofstrasse 12, Zürich | Döner di pollo | 10 pezzi | CHF 185.00 | |
| 14.08.2026 | Anadolu Döner | Bahnhofstrasse 12, Zürich | Olio di girasole 20 L | 10 taniche | CHF 420.00 |
In Excel entrano solo le righe d'ordine — non l'intera conversazione. Il messaggio grezzo resta nel pannello e si può consultare all'occorrenza.
Non perché l'IA ci ha azzeccato — ma perché ha detto di non essere sicura. Le due righe comprese le ha fatte confermare dal cliente, quella non compresa l'ha passata a una persona. Tutte e tre le righe finite in Excel sono confermate dal cliente o dall'operatore.
On a real message: the customer writes freely, the AI reads it, asks the operator where it is unsure, and the confirmed order lands in Excel.
This message is chargeable (a few cents). Everything after it is free for 24 hours.
| What the customer wrote | Product matched | Quantity | Confidence |
|---|---|---|---|
| “5 kg potatoes” | Potatoes | 5 kg | 97 % |
| “ten of the 20-kilo ones” | Product unclear | 10 × 20 kg | 41 % |
| “ten chicken döner” | Chicken döner | 10 pcs | 95 % |
The second line is exactly the expected case: in “ten of the 20-kilo ones” it is not clear what weighs twenty kilos. The AI does not guess, it flags and asks. Because the threshold is 90 %, this order does not go straight to Excel.
| Potatoes | 5 kg | CHF 12.00 |
| Chicken döner | 10 pcs | CHF 185.00 |
| ? — 20-kilo | 10 × | — |
The operator checks the history: this customer takes 20-litre sunflower oilevery week. They click “Correct it”, pick the product and press Approve. One click, done.
| Date | Company | Address | Product | Quantity | Amount | Source |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14.08.2026 | Anadolu Döner | Bahnhofstrasse 12, Zürich | Potatoes | 5 kg | CHF 12.00 | |
| 14.08.2026 | Anadolu Döner | Bahnhofstrasse 12, Zürich | Chicken döner | 10 pcs | CHF 185.00 | |
| 14.08.2026 | Anadolu Döner | Bahnhofstrasse 12, Zürich | Sunflower oil 20 L | 10 canisters | CHF 420.00 |
Excel gets only the order lines — not the whole conversation. The raw message stays in the panel and can be looked at if needed.
Not because the AI got it right — but because it said it was unsure. The two lines it understood were confirmed by the customer; the line it did not understand went to a person. All three lines that reached Excel are confirmed by either the customer or the operator.
Aan de hand van een echt bericht: de klant schrijft vrij, de AI leest mee, vraagt de beheerder waar zij twijfelt, en de bevestigde bestelling belandt in Excel.
Dit bericht kost een paar cent. Daarna is alles 24 uur lang gratis.
| Wat de klant schreef | Herkend product | Aantal | Zekerheid |
|---|---|---|---|
| «5 kg aardappelen» | Aardappelen | 5 kg | 97 % |
| «tien van de 20 kilo» | Product onduidelijk | 10 × 20 kg | 41 % |
| «tien kipdöner» | Kipdöner | 10 stuks | 95 % |
De tweede regel is precies het verwachte geval: bij «tien van de 20 kilo» is niet duidelijk waarvan twintig kilo. De AI gokt niet, zij markeert en vraagt. Omdat de drempel op 90 % ligt, gaat deze bestelling niet rechtstreeks naar Excel.
| Aardappelen | 5 kg | CHF 12.00 |
| Kipdöner | 10 stuks | CHF 185.00 |
| ? — van 20 kilo | 10 × | — |
De beheerder kijkt in de historie: deze klant neemt elke week zonnebloemolie van 20 liter. Hij klikt «Corrigeren», kiest het product en drukt op Goedkeuren. Eén klik, klaar.
| Datum | Bedrijf | Adres | Product | Aantal | Bedrag | Bron |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14.08.2026 | Anadolu Döner | Bahnhofstrasse 12, Zürich | Aardappelen | 5 kg | CHF 12.00 | |
| 14.08.2026 | Anadolu Döner | Bahnhofstrasse 12, Zürich | Kipdöner | 10 stuks | CHF 185.00 | |
| 14.08.2026 | Anadolu Döner | Bahnhofstrasse 12, Zürich | Zonnebloemolie 20 L | 10 jerrycans | CHF 420.00 |
In Excel komen alleen de bestelregels — niet het hele gesprek. Het ruwe bericht blijft in het paneel en kan zo nodig worden bekeken.
Niet omdat de AI het goed had — maar omdat zij zei dat zij twijfelde. De twee regels die zij begreep liet zij door de klant bevestigen, de regel die zij niet begreep legde zij aan een mens voor. Alle drie de regels die in Excel kwamen zijn bevestigd door de klant of de beheerder.